غم کی گرمی سے دل پگھلتے رہے
غم کی گرمی سے دل پگھلتے رہے تجربے آنسوؤں میں ڈھلتے رہے ایک لمحے کو تم ملے تھے مگر عمر بھر دل کو ہم مسلتے رہے صبح کے ڈر سے آنکھ لگ نہ سکی رات بھر کروٹیں بدلتے رہے زہر تھا زندگی کے کوزے میں جانتے تھے مگر نگلتے رہے دل رہا سر خوشی سے بیگانہ گرچہ ارماں بہت نکلتے رہے اپنا عزم سفر نہ تھا اپنا حکم ملتا رہا تو چلتے رہے زندگی سر خوشی جنوں وحشت موت کے نام کیوں بدلتے رہے ہو گئے جن پہ کارواں پامال سب انہی راستوں پہ چلتے رہے دل ہی گر باعث ہلاکت تھا رخ ہواؤں کے کیوں بدلتے رہے ہو گئے خامشی سے ہم رخصت سارے احباب ہاتھ ملتے رہے ہر خوشی عرشؔ وجہ درد بنی فرش شبنم پہ پاؤں جلتے رہے
English rendering
Gham ki garmi se dil pighalte rahe Tajurbe aansuon mein dhalte rahe Ek lamhe ko tum mile the magar Umr bhar dil ko hum masalte rahe Subah ke dar se aankh lag na saki Raat bhar karwatein badalte rahe Zehr tha zindagi ke koze mein Jaante the magar nighalte rahe Dil raha sarkhushi se begana Garcha armaan bahut nikalte rahe Apna azm-e-safar na tha apna Hukm milta raha to chalte rahe Zindagi sarkhushi junoon wahshat Maut ke naam kyun badalte rahe Ho gaye jin pe carvaan paamal Sab unhi raaston pe chalte rahe Dil hi gar baais-e-halakat tha Rukh hawaon ke kyun badalte rahe Ho gaye khamoshi se hum rukhsat Saare ahbab haath malte rahe Har khushi Arsh wajah-e-dard bani Farsh-e-shabnam pe paaon jalte rahe