کس قدر درد کے شب کرتا تھا مذکور ترا
کس قدر درد کے شب کرتا تھا مذکور ترا وہ ہی بیمار ترا خستۂ و رنجور ترا بے خبر اب بھی شتابی سے پہنچ ڈرتا ہوں کشتۂ ہجر نہ ہو یہ کہیں مہجور ترا یہ نہ آنے کے بہانے ہیں سبھی ورنہ میاں اتنا تو گھر سے مرے کچھ نہیں گھر دور ترا نیچی نظروں سے تری ڈرتا ہوں کیا کچھ نہ کریں دیکھ لینا تو یہاں سب کو ہے منظور ترا آنکھیں ان روزوں میں سچ کہیو لڑائیں کس سے بے طرح جھمکے ہے کچھ دیدۂ مخمور ترا جس کی تو یاری کرے یارئ دو جگ وہ کرے ناصر ہر دو جہاں ہووے ہے منصور ترا شش جہت تجھ ستی معمور ہے اللہ اللہ جھمکے ہے چاروں طرف نام خدا نور ترا
English rendering
Kis qadar dard ke shab karta tha mazkoor tera Woh hi beemar tera khasta-o-ranjoor tera Be khabar ab bhi shitabi se pahunch darta hoon Kushta-e-hijr na ho yeh kahin mehjoor tera Yeh na aane ke bahane hain sabhi warna miyan Itna to ghar se mere kuch nahin ghar door tera Neechi nazron se teri darta hoon kya kuch na karein Dekh lena to yahan sab ko hai manzoor tera Aankhein un rozon mein sach kahiyo larain kis se Be tarah jhamke hai kuch deeda-e-makhmoor tera Jis ki to yaari kare yaari-e-do jag woh kare Nasir har do jahan howe hai Mansoor tera Shash jihat tujh sati maamoor hai Allah Allah Jhamke hai chaaron taraf naam-e-Khuda noor tera