گھیر کے بے کسی نے مارا
گھیر کے بے کسی نے مارا کوئی بھی نہ دے سکا سہارا ساحل سے نہ کیجئے اشارا کچھ اور بھی دور اب خدا را خاموش ہیں اس طرح وہ جیسے میں نے کسی اور کو پکارا احساس ملا ہے سب کو لیکن چمکا ہے کوئی کوئی ستارا ہوتی ہے قدم قدم پہ لغزش ملتا ہے کہیں کہیں سہارا کھاتے گئے ہم فریب جتنے بڑھتا گیا حوصلہ ہمارا کس طرح کٹے گی رات باقیؔ دن تو کسی طور سے گزارا اب کیا ہو کہ لب پہ آ گیا ہے ہر چند یہ راز تھا تمہارا اس طرح خموش ہیں وہ جیسے میں نے کسی اور کو پکارا حالات کی نذر ہو نہ جائے باقیؔ ہے جو ضبط غم کا یارا
English rendering
Gher ke be-kasi ne mara Koi bhi na de saka sahara Sahil se na keejiye ishara Kuch aur bhi door ab Khudara Khamosh hain is tarah woh jaise Maine kisi aur ko pukara Ehsaas mila hai sab ko lekin Chamka hai koi koi sitara Hoti hai qadam qadam pe laghzish Milta hai kahin kahin sahara Khate gaye hum fareb jitne Badhta gaya hausla hamara Kis tarah kate gi raat Baqi Din to kisi taur se guzara Ab kya ho ke lab pe aa gaya hai Har chand yeh raaz tha tumhara Is tarah khamosh hain woh jaise Maine kisi aur ko pukara Halat ki nazar ho na jaaye Baqi hai jo zabt-e-gham ka yaara