اس ادا سے وہ جفا کرتے ہیں
اس ادا سے وہ جفا کرتے ہیں کوئی جانے کہ وفا کرتے ہیں یوں وفا عہد وفا کرتے ہیں آپ کیا کہتے ہیں کیا کرتے ہیں ہم کو چھیڑوگے تو پچھتاؤگے ہنسنے والوں سے ہنسا کرتے ہیں نامہ بر تجھ کو سلیقہ ہی نہیں کام باتوں میں بنا کرتے ہیں چلئے عاشق کا جنازہ اٹھا آپ بیٹھے ہوئے کیا کرتے ہیں یہ بتاتا نہیں کوئی مجھ کو دل جو آتا ہے تو کیا کرتے ہیں حسن کا حق نہیں رہتا باقی ہر ادا میں وہ ادا کرتے ہیں تیر آخر بدل کافر ہے ہم اخیر آج دعا کرتے ہیں روتے ہیں غیر کا رونا پہروں یہ ہنسی مجھ سے ہنسا کرتے ہیں اس لیے دل کو لگا رکھا ہے اس میں محبوب رہا کرتے ہیں تم ملوگے نہ وہاں بھی ہم سے حشر سے پہلے گلہ کرتے ہیں جھانک کر روزن در سے مجھ کو کیا وہ شوخی سے حیا کرتے ہیں اس نے احسان جتا کر یہ کہا ''آپ کس منہ سے گلہ کرتے ہیں روز لیتے ہیں نیا دل دلبر نہیں معلوم یہ کیا کرتے ہیں داغؔ تو دیکھ تو کیا ہوتا ہے جبر پر صبر کیا کرتے ہیں
English rendering
Is ada se woh jafa karte hain Koi jaane ke wafa karte hain Yoon wafa ahd-e-wafa karte hain Aap kya kehte hain kya karte hain Hum ko chhedoge toh pachtaaoge Hansne walon se hansa karte hain Naama-bar tujh ko saleeqa hi nahin Kaam baaton mein bana karte hain Chaliye aashiq ka janaza utha Aap baithe hue kya karte hain Yeh batata nahin koi mujh ko Dil jo aata hai toh kya karte hain Husn ka haq nahin rehta baqi Har ada mein woh ada karte hain Teer aakhir badal kafir hai Hum akheer aaj dua karte hain Rote hain ghair ka rona paharon Yeh hansi mujh se hansa karte hain Is liye dil ko laga rakha hai Is mein mehboob raha karte hain Tum miloge na wahan bhi hum se Hashr se pehle gila karte hain Jhaank kar rozan-e-dar se mujh ko Kya woh shokhi se haya karte hain Us ne ehsaan jata kar yeh kaha ''Aap kis munh se gila karte hain Roz lete hain naya dil dilbar Nahin maloom yeh kya karte hain Daagh toh dekh toh kya hota hai Jabr par sabr kiya karte hain