جنوں خود نما خود نگر بھی نہیں
جنوں خود نما خود نگر بھی نہیں خرد کی طرح کم نظر بھی نہیں کوئی راہزن کا خطر بھی نہیں کہ دامن میں گرد سفر بھی نہیں یہاں ہوش و ایماں سبھی لٹ گئے مزا یہ ہے ان کی خبر بھی نہیں غم زندگی اک مسلسل عذاب غم زندگی سے مفر بھی نہیں نظر معتبر ہے خبر معتبر مگر اس قدر معتبر بھی نہیں تری انجمن مرکز آرزو تری انجمن میں گزر بھی نہیں کہاں جائیں تاباںؔ گنہ گار شوق سزا بھی نہیں درگزر بھی نہیں
English rendering
Junoon khud-numa khud-nagar bhi nahin Khird ki tarah kam-nazar bhi nahin Koi rahzan ka khatar bhi nahin Ke daman mein gard-e-safar bhi nahin Yahan hosh-o-imaan sabhi lut gaye Maza yeh hai un ki khabar bhi nahin Gham-e-zindagi ek musalsal azaab Gham-e-zindagi se mafar bhi nahin Nazar muatabar hai khabar muatabar Magar is qadar muatabar bhi nahin Teri anjuman markaz-e-arzoo Teri anjuman mein guzar bhi nahin Kahan jaen Tabaan gunahgar-e-shauq Saza bhi nahin darguzar bhi nahin