غلام ربانی تاباں

غلام ربانی تاباں

شاعر — Ghulam Rabbani Taban

تعارف شاعری

رہ گزر ہو یا مسافر نیند جس کو آئے ہے

رہ گزر ہو یا مسافر نیند جس کو آئے ہے گرد کی میلی سی چادر اوڑھ کے سو جائے ہے قربتیں ہی قربتیں ہیں دوریاں ہی دوریاں آرزو جادو کے صحرا میں مجھے دوڑائے ہے وقت کے ہاتھوں ضمیر شہر بھی مارا گیا رفتہ رفتہ موج خوں سر سے گزرتی جائے ہے میری آشفتہ سری وجہ شناسائی ہوئی مجھ سے ملنے روز کوئی حادثہ آ جائے ہے یوں تو اک حرف تسلی بھی بڑی شے ہے مگر ایسا لگتا ہے وفا بے آبرو ہو جائے ہے زندگی کی تلخیاں دیتی ہیں خوابوں کو جنم تشنگی صحرا میں دریا کا سماں دکھلائے ہے کس طرح دست ہنر میں بولنے لگتے ہیں رنگ مدرسے والوں کو تاباںؔ کون سمجھا پائے ہے

— غلام ربانی تاباں

English rendering

rahguzar ho ya musafir neend jis ko aaye hai gard ki maili si chadar odh ke so jaye hai qurbaten hi qurbaten hain duriyan hi duriyan aarzu jadu ke sahra mein mujhe daudaye hai waqt ke hathon zamir-e-shahr bhi mara gaya rafta rafta mauj-e-khun sar se guzarti jaye hai meri aashufta-sari wajh-e-shanasaai hui mujh se milne roz koi hadisa aa jaye hai yun to ek harf-e-tasalli bhi baDi shai hai magar aisa lagta hai wafa be-abru ho jaye hai zindagi ki talkhiyan deti hain khwabon ko janam tishnagi sahra mein dariya ka saman dikhlaya hai kis tarah dast-e-hunar mein bolne lagte hain rang madarse walon ko Taban kaun samjha paye hai

‹ کلام کی فہرست پر واپس