غلام ربانی تاباں

غلام ربانی تاباں

شاعر — Ghulam Rabbani Taban

تعارف شاعری

وہ روشنی کہ بقید سحر نہیں اے دوست

وہ روشنی کہ بقید سحر نہیں اے دوست ترا جمال ہے میری نظر نہیں اے دوست ترے بغیر وہ شام و سحر نہیں اے دوست کوئی چراغ سر رہ گزر نہیں اے دوست بہانا ڈھونڈھ لیا تجھ سے بات کرنے کا کچھ اور مقصد عرض ہنر نہیں اے دوست شب فراق یہ محویتوں کا عالم ہے کسی کی ہائے کسی کو خبر نہیں اے دوست مہ و نجوم بھی گرم سفر تو ہیں لیکن کوئی بھی ان میں مرا ہم سفر نہیں اے دوست کبھی ادھر سے جو گزرے تو سرسری گزرے سواد طور تری رہ گزر نہیں اے دوست

— غلام ربانی تاباں

English rendering

wo roshni ke baqaid-e-sahar nahin ae dost tera jamal hai meri nazar nahin ae dost tere baghair wo sham-o-sahar nahin ae dost koi chiragh sar-e-rahguzar nahin ae dost bahana DhunDh liya tujh se baat karne ka kuchh aur maqsad arz-e-hunar nahin ae dost shab-e-firaq ye mahwiyaton ka alam hai kisi ki haye kisi ko khabar nahin ae dost mah-o-nujum bhi garm-e-safar to hain lekin koi bhi in mein mera hamsafar nahin ae dost kabhi idhar se jo guzre to sarsari guzre sawad-e-tur teri rahguzar nahin ae dost

‹ کلام کی فہرست پر واپس