مہتاب صفت لوگ یہاں خاک بسر ہیں
مہتاب صفت لوگ یہاں خاک بسر ہیں ہم محو تماشائے سر راہ گزر ہیں حسرت سی برستی ہے در و بام پہ ہر سو روتی ہوئی گلیاں ہیں سسکتے ہوئے گھر ہیں آئے تھے یہاں جن کے تصور کے سہارے وہ چاند وہ سورج وہ شب و روز کدھر ہیں سوئے ہو گھنی زلف کے سائے میں ابھی تک اے راہرواں کیا یہی انداز سفر ہیں وہ لوگ قدم جن کے لیے کاہکشاں نے وہ لوگ بھی اے ہم نفسو ہم سے بشر ہیں بک جائیں جو ہر شخص کے ہاتھوں سر بازار ہم یوسف کنعاں ہیں نہ ہم لعل و گہر ہیں ہم لوگ ملیں گے تو محبت سے ملیں گے ہم نزہت مہتاب ہیں ہم نور سحر ہیں
English rendering
Mahtab sifat log yahan khaak basar hain Hum mahv-e-tamasha-e-sar-e-rahguzar hain Hasrat si barasti hai dar-o-baam pe har su Roti hui galiyan hain sisakte hue ghar hain Aaye the yahan jin ke tasawwur ke sahare Woh chand woh suraj woh shab-o-roz kidhar hain Soye ho ghani zulf ke saaye mein abhi tak Ae rāh-rawaan kya yehi andaz-e-safar hain Woh log qadam jin ke liye kaahkashan ne Woh log bhi ae ham-nafaso hum se bashar hain Bik jayen jo har shakhs ke hathon sar-e-bazar Hum Yousuf-e-Kanaan hain na hum la'al-o-gauhar hain Hum log milenge to mohabbat se milenge Hum nuzhat-e-mahtab hain hum noor-e-sahar hain