پھر کبھی لوٹ کر نہ آئیں گے
پھر کبھی لوٹ کر نہ آئیں گے ہم ترا شہر چھوڑ جائیں گے دور افتادہ بستیوں میں کہیں تیری یادوں سے لو لگائیں گے شمع ماہ و نجوم گل کر کے آنسوؤں کے دیئے جلائیں گے آخری بار اک غزل سن لو آخری بار ہم سنائیں گے صورت موجۂ ہوا جالبؔ ساری دنیا کی خاک اڑائیں گے
English rendering
Phir kabhi lauT kar na aayeinge Hum tera shehr chhoR jaayenge Door uftada bastiyon mein kahin Teri yaado'n se lau lagaayenge Shama-e-mah-o-najoom gul kar ke Aansuon ke diye jalaayenge Aakhri baar ik ghazal sun lo Aakhri baar hum sunaayenge Soorat-e-mauj-e-hawa Jalib Saari duniya ki khaak uRaayenge