چھپ کے رسوا ہوئے انکار ہے سچ بات میں کیا
چھپ کے رسوا ہوئے انکار ہے سچ بات میں کیا اے صنم لطف ہے پردے کی ملاقات میں کیا کوئی اندھا ہی تجھے ماہ کہے اے خورشید فرق ہوتا نہیں انسان سے دن رات میں کیا یار نے وعدۂ فردائے قیامت تو کیا شک ہے اے نالۂ دل تیری کرامات میں کیا کوئی بت خانے کو جاتا ہے کوئی کعبے کو پھر رہے گبر و مسلماں ہیں تری گھات میں کیا ایک مدت سے ہوں سائل ترے دروازے پر بوسہ یا گالی ملے گا مجھے خیرات میں کیا ایسی اونچی بھی تو دیوار نہیں گھر کی ترے رات اندھیری کوئی آوے گی نہ برسات میں کیا دو گھڑی کی جو ملاقات تھی وہ بھی موقوف ایسا پڑتا تھا خلل یار کی اوقات میں کیا پڑھ کے خط اور بھی مایوس ہوئے وصل سے ہم یار نے بھیجا سفر سے ہمیں سوغات میں کیا آتش مست جو مل جائے تو پوچھوں اس سے تو نے کیفیت اٹھائی ہے خرابات میں کیا
English rendering
Chhup ke ruswa hue inkar hai sach baat mein kya Aye sanam lutf hai parde ki mulaqat mein kya Koi andha hi tujhe mah kahe aye khursheed Farq hota nahin insan se din raat mein kya Yaar ne waada-e-farda-e-qayamat to kiya Shak hai aye nala-e-dil teri karamat mein kya Koi but-khane ko jata hai koi kaabe ko Phir rahe gabr-o-musalman hain teri ghat mein kya Ek muddat se hoon sa'il tere darwaze par Bosa ya gali milega mujhe khairat mein kya Aisi oonchi bhi to deewar nahin ghar ki tere Raat andheri koi aavegi na barsaat mein kya Do ghadi ki jo mulaqat thi woh bhi mauqoof Aisa padta tha khalal yaar ki auqat mein kya Padh ke khat aur bhi mayus hue vasl se hum Yaar ne bheja safar se hamein saughat mein kya Atish-e-mast jo mil jaye to poochhoon us se Tu ne kaifiyat uṭhai hai kharabat mein kya