سر شمع ساں کٹائیے پر دم نہ ماریے
سر شمع ساں کٹائیے پر دم نہ ماریے منزل ہزار سخت ہو ہمت نہ ہاریے مقسوم کا جو ہے سو وہ پہنچے گا آپ سے پھیلائیے نہ ہاتھ نہ دامن پساریے طالب کو اپنے رکھتی ہے دنیا ذلیل و خوار زر کی طمع سے چھانتے ہیں خاک نیاریے تنہائی ہے غریبی ہے صحرا ہے خار ہے کون آشنائے حال ہے کس کو پکاریے تم فاتحہ بھی پڑھ چکے ہم دفن بھی ہوئے بس خاک میں ملا چکے چلئے سدھاریے
English rendering
Sar sham'a saa'n kataiye par dam na maariye Manzil hazaar sakht ho himmat na haariye Maqsoom ka jo hai so woh pahuchega aap se Phailaaiye na haath na daaman pasaariye Talib ko apne rakhti hai duniya zaleel-o-khwar Zar ki tama'a se chhaante hain khaak niyaariye Tanhayi hai ghareebi hai sahra hai khaar hai Kaun aashna-e-haal hai kis ko pukariye Tum fateha bhi padh chuke hum dafan bhi hue Bas khaak mein mila chuke chaliye sudhaariye