دیکھ لو شوق نا تمام مرا
دیکھ لو شوق نا تمام مرا غیر لے جائے ہے پیام مرا بے اثر ہے فغان خون آلود کیوں نہ ہوئے خراب کام مرا آتشیں خو سے آرزوئے وصال پک گیا اب خیال خام مرا دیکھنا کثرت بلا نوشی کاسۂ آسماں ہے جام مرا رتبہ افتادگی کا دیکھو ہے عرش کے بھی پرے مقام مرا کس صنم کو چھڑا دیا واعظ لے خدا تجھ سے انتقام مرا ہو کے یوسف جو دل چراتے ہو کون ہو جائے گا غلام مرا اس لب لعل کی شکایت ہے کیونکہ رنگیں نہ ہو کلام مرا تو نے رسوا کیا مجھے اب تک کوئی بھی جانتا تھا نام مرا زانوئے بت پہ جان دی دیکھا مومنؔ انجام و اختتام مرا بندگی کام آ رہی آخر میں نہ کہتا تھا کیوں سلام مرا
English rendering
Dekh lo shauq-e-na-tamam mira Ghair le jaae hai payam mira Be-asar hai fughan-e-khoon-alood Kyun na hue kharab kaam mira Aatishin kho se aarzoo-e-visal Pak gaya ab khayal-e-kham mira Dekhna kasrat-e-bala-noshi Kasa-e-aasman hai jaam mira Rutba uftadgi ka dekho hai Arsh ke bhi pare maqam mira Kis sanam ko chhudwa diya waiz Le khuda tujh se intiqam mira Ho ke Yusuf jo dil churane ho Kaun ho jaayega ghulam mira Is lab-e-la'l ki shikayat hai Kyunki rangin na ho kalam mira Tu ne ruswa kiya mujhe ab tak Koi bhi jaanta tha naam mira Zanou-e-but pe jaan di dekha Momin! anjaam o ikhtitam mira Bandagi kaam aa rahi aakhir Main na kehta tha kyun salam mira