ميں نے تم کو دل ديا، تم نے مجھے رسوا کيا
ميں نے تم کو دل ديا، تم نے مجھے رسوا کيا ميں نے تم سے کي کيا، اور تم نے مجھے سے کيا کيا کشتہ ناز بتاں روز ازل سے ہوں مجھے جان کھونے کے لئے اللہ نے پيدا کيا روز کہتا تھا کہيں مرتا نہيں ہم مر گئے اب تو خوش ہو بے وفا تيرا ہي لے کہنا گيا سر سے شعلے اٹھتے ہيں آنکھوں سے دريا جاري ہے شمع سے يہ کس نے ذکر اس محفل آرا کا کيا کيا خجل ہوں اب علا ج بے قراري کيا کروں دھر ديا ہاتھ اس نے دل پر تو بھي دھڑکا کيا عرض ايماں سے ضد اس غارت گر ديں کو بڑھي تجھ سے اے مومن خدا سمجھے يہ تو نے کيا کيا
English rendering
main ne tum ko dil diya, tum ne mujhe ruswa kiya main ne tum se ki kya, aur tum ne mujh se kya kiya kushta-e-naz-e-butaan roz-e-azal se hun mujhe jaan khone ke liye Allah ne paida kiya roz kahta tha kahin marta nahin hum mar gaye ab to khush ho be-wafa tera hi le kahna gaya sar se shole uthte hain aankhon se darya jari hai shama se ye kis ne zikr us mahfil-aara ka kiya kya khajil hun ab ilaaj-e-be-qarari kya karun dhar diya haath us ne dil par to bhi dhadka kiya arz-e-eeman se zid us gharat-gar-e-deen ko badhi tujh se ae Momin! Khuda samjhe ye tu ne kya kiya