راز نہاں زبان اغیار تک نہ پہنچا
راز نہاں زبان اغیار تک نہ پہنچا کیا ایک بھی ہمارا خط یار تک نہ پہنچا اللہ رے ناتوانی جب شدت قلق میں بالیں سے سر اٹھایا دیوار تک نہ پہنچا روتے تو رحم آتا سو اس کے روبرو تو اک قطرہ خوں بھی چشم خوں بار تک نہ پہنچا عاشق سے مت بیاں کر قتل عدو کا مژدہ پیغام مرگ ہے یہ بیمار تک نہ پہنچا بے بخت رنگ خوبی کس کام کا کہ میں تو تھا گل ولے کسی کی دستار تک نہ پہنچا مفت اول سخن میں عاشق نے جان دے دی قاصد بیان تیرا اقرار تک نہ پہنچا تھی خار راہ تیری مژگاں کی یاد پھر شب تا صبح خواب چشم بیدار تک نہ پہنچا بخت رسا عدو کے جو چاہے سو کہے اب یک بار یار مجھ تک میں یار تک نہ پہنچا غیروں سے اس نے ہرگز چھوڑی نہ ہاتھا پائی جب تک اجل کا صدمہ دو چار تک نہ پہنچا مومنؔ اسی نے مجھ سے دی برتری کسی کو جو پست فہم میرے اشعار تک نہ پہنچا
English rendering
Raz-e-nihan zaban-e-aghyar tak na pahuncha Kya ek bhi hamara khat yaar tak na pahuncha Allah re natavani jab shiddat-e-qalaq mein Baalin se sar uthaya deewar tak na pahuncha Rote to rahm aata so us ke rubaroo to Ek qatra khoon bhi chashm-e-khoon-bar tak na pahuncha Aashiq se mat bayan kar qatl-e-adoo ka muzhda Paigham-e-marg hai yeh beemar tak na pahuncha Be-bakht rang-e-khoobi kis kaam ka ke main to Tha gul wale kisi ki dastar tak na pahuncha Muft awwal sukhan mein aashiq ne jaan de di Qasid bayan tera iqrar tak na pahuncha Thi khaar-e-rah teri mizhgaan ki yaad phir shab Ta subh khwab-e-chashm-e-bedar tak na pahuncha Bakht-e-rasa adoo ke jo chahe so kahe ab Yak baar yaar mujh tak mein yaar tak na pahuncha Ghairon se us ne hargiz chhori na hathapai Jab tak ajal ka sadma do-char tak na pahuncha Momin! isi ne mujh se di bartari kisi ko Jo past-fehm mere ash'ar tak na pahuncha