محمد رفیع سودا

محمد رفیع سودا

شاعر — Muhammad Rafi Sauda

تعارف شاعری

بہار باغ ہو مینا ہو جام صہبا ہو

بہار باغ ہو مینا ہو جام صہبا ہو ہوا ہو ابر ہو ساقی ہو اور دریا ہو روا ہے کہہ تو بھلا اے سپہر نا انصاف ریائے زہد چھپے راز عشق رسوا ہو بھرا ہے اس قدر اے ابر دل ہمارا بھی کہ ایک لہر میں روئے زمین دریا ہو جو مہرباں ہیں وہ سوداؔ کو مغتنم جانیں سپاہی زادوں سے ملتا ہے دیکھیے کیا ہو

— محمد رفیع سودا

English rendering

Bahar-e-bagh ho, meena ho, jaam-e-sahba ho Hawa ho, abr ho, saqi ho aur darya ho Rawa hai keh tu bhala ay sipahr-e-na-insaaf Riyaz-e-zahd chhupaye raaz-e-ishq ruswa ho Bhara hai is qadar ay abr-e-dil hamara bhi Ke ek lahar mein roo-e-zameen darya ho Jo meharban hain woh Sauda ko mughatanam jaanein Sipahi zadon se milta hai dekhiye kya ho

‹ کلام کی فہرست پر واپس