محمد رفیع سودا

محمد رفیع سودا

شاعر — Muhammad Rafi Sauda

تعارف شاعری

دھوم سے سنتے ہیں اب کی سال آتی ہے بہار

دھوم سے سنتے ہیں اب کی سال آتی ہے بہار دیکھیے کیا کچھ ہمارے سر پہ لاتی ہے بہار شاید عزم یار کی گلشن میں پہنچی ہے خبر گل کے پیراہن میں پھولی نئیں سماتی ہے بہار دیکھنے دے باغباں اب گلستاں اپنا مجھے حلقۂ زنجیر میں مہماں بلاتی ہے بہار شور یہ غنچوں کے واشد کا نہیں اے عندلیب اب چمن میں طمطراق اپنا دکھاتی ہے بہار کیوں پھنسا گلشن میں یوں جا کر عبث سودا تو اب میں نہ کہتا تھا تجھے وہ دیکھ آتی ہے بہار

— محمد رفیع سودا

English rendering

Dhoom se sunte hain ab ki saal aati hai bahar Dekhiye kya kuchh hamare sar pe laati hai bahar Shayad azm-e-yar ki gulshan mein pahunchi hai khabar Gul ke pairahan mein phooli nahin samati hai bahar Dekhne de baghban ab gulistan apna mujhe Halqa-e-zanjeer mein mehman bulaati hai bahar Shor yeh ghunchon ke washad ka nahin ay andaleeb Ab chaman mein tamtaraq apna dikhati hai bahar Kyun phansa gulshan mein yun ja kar abas Sauda tu ab Main na kehta tha tujhe woh dekh aati hai bahar

‹ کلام کی فہرست پر واپس