دل دار اس کو خواہ دل آزار کچھ کہو
دل دار اس کو خواہ دل آزار کچھ کہو سنتا نہیں کسو کی مرا یار کچھ کہو غمزہ ادا نگاہ تبسم ہے دل کا مول تم بھی اگر ہو اس کے خریدار کچھ کہو شیریں نے کوہ کن سے منگائی تھی جوئے شیر گر امتحاں ہے اس سے بھی دشوار کچھ کہو ہر آن آ مجھی کو ستاتے ہو ناصحو سمجھا کے تم اسے بھی تو یک بار کچھ کہو اے ساکنان کنج قفس صبح کو صبا سنتے ہیں جائے گی سوئے گلزار کچھ کہو عالم کی گفتگو سے تو آتی ہے بوئے خوں بندہ ہے اک نگہ کا گنہ گار کچھ کہو سوداؔ موافقت کا سبب جانتا ہے یار سمجھے مخالف اس کو کچھ اغیار کچھ کہو
English rendering
Dildaar is ko khwah dil-aazaar kuch kaho Sunta nahin kisu ki mera yaar kuch kaho Ghamzah ada nigaah tabassum hai dil ka mol Tum bhi agar ho us ke khareedar kuch kaho Shireen ne koh-kan se mangayi thi joo-e-sheer Gar imtihaan hai is se bhi dushwaar kuch kaho Har aan aa mujhi ko sataate ho naaseho Samjha ke tum use bhi to yak baar kuch kaho Ae saakinan-e-kunj-e-qafas subh ko saba Sunte hain jaayegi soo-e-gulzaar kuch kaho Aalam ki guftugu se to aati hai boo-e-khoon Banda hai ik nigah ka gunahgaar kuch kaho Sauda muwafaqat ka sabab jaanta hai yaar Samjhe mukhalif us ko kuch aghyaar kuch kaho