مگر وہ دید کو آیا تھا باغ میں گل کے
مگر وہ دید کو آیا تھا باغ میں گل کے کہ بو کچھ اور میں پائی دماغ میں گل کے عدو بھی ہو سبب زندگی جو حق چاہے نسیم صبح ہے روغن چراغ میں گل کے چمن کھلیں ہیں پہنچ بادہ لے کے اے ساقی گرفتہ دل مجھے مت کر فراغ میں گل کے نہیں ہے جائے ترنم یہ بوستاں کہ نہیں سوائے خون جگر مے ایاغ میں گل کے علی کا نقش قدم ڈھونڈھتا ہے یوں سوداؔ پھرے ہے باد سحر جوں سراغ میں گل کے
English rendering
Magar woh deed ko aaya tha bagh mein gul ke Ke boo kuch aur mein paai dimagh mein gul ke Adoo bhi ho sabab-e-zindagi jo haq chahe Naseem-e-subh hai roghan-e-chiragh mein gul ke Chaman khulein hain pahunch baada le ke ae saqi Girifta dil mujhe mat kar faragh mein gul ke Nahin hai ja-e-tarannum ye bostan ke nahin Siwae khoon-e-jigar mai ayagh mein gul ke Ali ka naqsh-e-qadam dhoondhta hai yun Sauda Phire hai baad-e-sahar jun suragh mein gul ke