دیدۂ سنگ میں بینائی کہاں سے آئے
دیدۂ سنگ میں بینائی کہاں سے آئے ظرف مردہ ہو تو سچائی کہاں سے آئے پیار تعمیر ہو جب بغض کی بنیادوں پر ملتی نظروں میں شناسائی کہاں سے آئے گم ہیں رنگوں میں خد و خال بھی تصویروں کے پس پردہ کا تماشائی کہاں سے آئے میری ہر سوچ کے رستے میں کھڑا ہے کوئی آئینہ خانے میں تنہائی کہاں سے آئے میری آواز خموشی نے مجھے لوٹا دی مجھ میں اب جرأت گویائی کہاں سے آئے کوئی بھی دیکھنا چاہے نہ کسی کو زندہ خوں کے پیاسوں میں مسیحائی کہاں سے آئے اس قدر شوق در آمد ہے مظفرؔ ہم کو سوچتے رہتے ہیں رسوائی کہاں سے آئے
English rendering
Deeda-e-sang mein binayi kahan se aaye Zarf murda ho to sacchai kahan se aaye Pyaar taameer ho jab bughz ki buniyadon par Milti nazron mein shanasai kahan se aaye Gum hain rangon mein khadd-o-khaal bhi tasveeron ke Pas-e-parda ka tamashayi kahan se aaye Meri har soch ke raste mein khada hai koi Aaina-khane mein tanhai kahan se aaye Meri awaaz khamoshi ne mujhe luta di Mujh mein ab jurrat-e-goyayi kahan se aaye Koi bhi dekhna chahe na kisi ko zinda Khoon ke pyason mein masihayi kahan se aaye Is qadar shauq-e-dar-amad hai Muzaffar ham ko Sochte rehte hain ruswayi kahan se aaye