سفر بھی دور کا ہے راہ آشنا بھی ہیں
سفر بھی دور کا ہے راہ آشنا بھی ہیں چلا ادھر کو ہوں جس سمت کی ہوا بھی نہیں گزر رہا ہوں قدم رکھ کے اپنی آنکھوں پر گئے دنوں کی طرف مڑ کے دیکھتا بھی نہیں مرا وجود مری زندگی کی حد نہ سہی کبھی جو طے ہی نہ ہو میں وہ فاصلہ بھی نہیں فضا میں پھیل چلی میری بات کی خوشبو ابھی تو میں نے ہواؤں سے کچھ کہا بھی نہیں سمجھ رہا ہوں مظفرؔ اسے شریک سفر جو میرے ساتھ قدم دو قدم چلا بھی نہیں
English rendering
Safar bhi door ka hai rah-ashna bhi hain Chala idhar ko hoon jis samt ki hawa bhi nahin Guzar raha hoon qadam rakh ke apni aankhon par Gaye dinon ki taraf mud ke dekhta bhi nahin Mera wajood meri zindagi ki had na sahi Kabhi jo tay hi na ho main wo faasla bhi nahin Fiza mein phail chali meri baat ki khushboo Abhi to main ne hawaon se kuch kaha bhi nahin Samajh raha hoon Muzaffar use shareek-e-safar Jo mere saath qadam do qadam chala bhi nahin