بدعت مسنون ہو گئی ہے
بدعت مسنون ہو گئی ہے امت مطعون ہو گئی ہے کیا کہنا تری دعا کا زاہد گردوں کا ستون ہو گئی ہے رہنے دو اجل جو گھات میں ہے مجھ پر مفتون ہو گئی ہے حسرت کو غبار دل میں ڈھونڈو زندہ مدفون ہو گئی ہے وحشت کا تھا نام اول اول اب تو وہ جنون ہو گئی ہے واعظ نے بری نظر سے دیکھا مے شیشے میں خون ہو گئی ہے عارض کے قرین گلاب کا پھول ہم رنگ کی دون ہو گئی ہے بندہ ہوں ترا زبان شیریں دنیا ممنون ہو گئی ہے حیدرؔ شب غم میں مرگ ناگاہ شادی کا شگون ہو گئی ہے
English rendering
Bidat masnoon ho gayi hai Ummat mat'oon ho gayi hai Kya kehna teri dua ka zahid Gardo ka sutoon ho gayi hai Rehne do ajal jo ghaat mein hai Mujh par maftoon ho gayi hai Hasrat ko ghubar-e-dil mein dhundo Zinda madfoon ho gayi hai Wahshat ka tha naam awwal awwal Ab to wo junoon ho gayi hai Waiz ne buri nazar se dekha May shishe mein khoon ho gayi hai Aariz ke qareen gulab ka phool Hum rang ki doon ho gayi hai Banda hoon tera zaban-e-shireen Dunya mamnoon ho gayi hai Haidar shab-e-gham mein marg-e-nagah Shadi ka shugun ho gayi hai