موت سے درد محبت کی دوا مانگی ہے
موت سے درد محبت کی دوا مانگی ہے میں نے خود اپنی خطاؤں کی سزا مانگی ہے توڑ مت بہر خدا آس دل پر غم کی میں نے ظالم ترے ملنے کی دعا مانگی ہے رحمتیں اس کی تباہیٔ وفا پر جس نے مرتے مرتے ترے دامن کی ہوا مانگی ہے میں نے کچھ اور نہیں چاہا خدائے غم سے بس ترے حسن کی ہر ایک بلا مانگی ہے اپنے سر آپ نہ لیں دل شکنی کا الزام میں نے خود اپنی تباہی کی دعا مانگی ہے ہائے کیا چیز ہے ساحرؔ یہ مرا حسن طلب میں نے ہر چیز زمانے سے جدا مانگی ہے
English rendering
Maut se dard-e-mohabbat ki dawa maangi hai Main ne khud apni khataon ki saza maangi hai Tod mat bahar-e-Khuda aas dil par gham ki Main ne zalim tere milne ki dua maangi hai Rehmaten us ki tabahi-e-wafa par jis ne Marte marte tere daman ki hawa maangi hai Main ne kuchh aur nahin chaha Khuda-e-gham se Bas tere husn ki har ek bala maangi hai Apne sar aap na lein dil-shikani ka ilzam Main ne khud apni tabahi ki dua maangi hai Haaye kya cheez hai Sahir ye mera husn-e-talab Main ne har cheez zamane se juda maangi hai