ساحر بھوپالی

ساحر بھوپالی

شاعر — Sahir Bhopali

تعارف شاعری

میری تقدیر میں جلنا ہے تو جل جاؤں گا

میری تقدیر میں جلنا ہے تو جل جاؤں گا تیرا وعدہ تو نہیں ہوں کہ بدل جاؤں گا رحم آیا نہ اگر تجھ کو تو اک دن میں بھی سر کو رکھ کر ترے قدموں پہ مچل جاؤں گا درد گھبرا کے یہ کہتا ہے شب فرقت میں آہ بن کر ترے پہلو سے نکل جاؤں گا سوز بھر دو مرے سینے میں غم الفت کا میں کوئی موم نہیں ہوں جو پگھل جاؤں گا مجھ کو سمجھاؤ نہ ساحرؔ کہ میں اک دن خود ہی ٹھوکریں کھا کے محبت میں سنبھل جاؤں گا

— ساحر بھوپالی

English rendering

Meri taqdeer mein jalna hai to jal jaaoonga Tera waada to nahin hoon ke badal jaaoonga Reham aaya na agar tujh ko to ik din main bhi Sar ko rakh kar tere qadmon pe machal jaaoonga Dard ghabra ke ye kehta hai shab-e-furqat mein Aah ban kar tere pehloo se nikal jaaoonga Soz bhar do mere seene mein gham-e-ulfat ka Main koi mom nahin hoon jo pighal jaaoonga Mujh ko samjhaao na Sahir ke main ik din khud hi Thokarein kha ke mohabbat mein sambhal jaaoonga

‹ کلام کی فہرست پر واپس