ساحر بھوپالی

ساحر بھوپالی

شاعر — Sahir Bhopali

تعارف شاعری

پھر ان کو عرض غم پہ ہنسی آ رہی ہے آج

پھر ان کو عرض غم پہ ہنسی آ رہی ہے آج دنیا مرے سکوں کی لٹی جا رہی ہے آج ضبط ہوس کی خیر ہو کیوں طبع نا مراد پھر وضع احتیاط سے گھبرا رہی ہے آج بندہ نوازیوں کی خلش طبع ناز کو پھر خدمت نیاز پہ اکسا رہی ہے آج اللہ رے رعب حسن کہ بزم نشاط میں ہر شے لب خموش بنی جا رہی ہے آج اس پیکر شباب کہ نخوت بھری نظر ہر دعوائے ثبات کو ٹھکرا رہی ہے آج ساحرؔ نہ جانے کیا ہو اب انجام ضبط شوق پھر یاد ان کی درد کو تڑپا رہی ہے آج

— ساحر بھوپالی

English rendering

Phir un ko arz-e-gham pe hansi aa rahi hai aaj Duniya mere sukoon ki lutti ja rahi hai aaj Zabt-e-hawas ki khair ho kyun tab-e-namurad Phir waza-e-ehtiyat se ghabra rahi hai aaj Banda-nawaziyon ki khalish tab-e-naz ko Phir khidmat-e-niyaz pe uksa rahi hai aaj Allah re ra'b-e-husn ke bazm-e-nishat mein Har shai lab-e-khamosh bani ja rahi hai aaj Us paikar-e-shabab ki nakhwat bhari nazar Har dawa-e-sabat ko thukra rahi hai aaj Sahir na jaane kya ho ab anjaam-e-zabt-e-shauq Phir yaad un ki dard ko tarpa rahi hai aaj

‹ کلام کی فہرست پر واپس