جینے والے قضا سے ڈرتے ہیں
جینے والے قضا سے ڈرتے ہیں زہر پی کر دوا سے ڈرتے ہیں زاہدوں کو کسی کا خوف نہیں صرف کالی گھٹا سے ڈرتے ہیں آپ جو کچھ کہیں ہمیں منظور نیک بندے خدا سے ڈرتے ہیں دشمنوں کو ستم کا خوف نہیں دوستوں کی وفا سے ڈرتے ہیں عزم و ہمت کے باوجود شکیلؔ عشق کی ابتدا سے ڈرتے ہیں
English rendering
Jeene wale qaza se darte hain Zahar pee kar dawa se darte hain Zahidon ko kisi ka khauf nahin Sirf kali ghata se darte hain Aap jo kuch kahin hamein manzur Nek bande Khuda se darte hain Dushmanon ko sitam ka khauf nahin Doston ki wafa se darte hain Azm o himmat ke bawajud Shakeel Ishq ki ibtida se darte hain