مرحلے زیست کے آسان ہوئے
مرحلے زیست کے آسان ہوئے شہر کچھ اور بھی ویران ہوئے آس لگاؤ پہ ہر اک شخص سے لاگ تھی نئی بات کہ حیران ہوئے وہ نظر اٹھنے لگی دل کی طرف حادثے اب مرے ارمان ہوئے آپ کو ہم سے شکایت کیسی ہم تو غافل ہوئے نادان ہوئے دل وارفتہ کی باتیں باقیؔ یاد کر کر کے پشیمان ہوئے
English rendering
Marhale zīst ke āsān hue Shahar kuchh aur bhī vīrān hue Aas lagāo pe har ik shaḳhs se laag Thī na.ī baat ki hairān hue Vo nazar uṭhne lagī dil kī taraf Hādsāt ab mire armān hue Aap ko ham se shikāyat kaisī Ham to ghāfil hue nādān hue Dil vārafta kī bāteñ Baqī' Yād kar kar ke pashīmān hue