تارے درد کے جھونکے بن کر آتے ہیں
تارے درد کے جھونکے بن کر آتے ہیں ہم بھی نیند کی صورت اڑتے جاتے ہیں جب انداز بہاروں کے یاد آتے ہیں ہم کاغذ پر کیا کیا پھول بناتے ہیں وقت کا پتھر بھاری ہوتا جاتا ہے ہم مٹی کی صورت دیتے جاتے ہیں کیا ذروں کا جوش صبا نے چھین لیا گلشن میں کیوں یاد بگولے آتے ہیں دنیا نے ہر بات میں کیا کیا رنگ بھرے ہم سادہ اوراق الٹتے جاتے ہیں دل ناداں ہے شاید راہ پہ آ جائے تم بھی سمجھاؤ ہم بھی سمجھاتے ہیں تم بھی الٹی الٹی باتیں پوچھتے ہو ہم بھی کیسی کیسی قسمیں کھاتے ہیں بیٹھ کے روئیں کس کو فرصت ہے باقیؔ بھولے بسرے قصے یاد تو آتے ہیں
English rendering
Taare dard ke jhonke ban kar aate hain Hum bhi neend ki soorat udte jaate hain Jab andaaz baharon ke yaad aate hain Hum kaghaz par kya kya phool banate hain Waqt ka patthar bhari hota jata hai Hum mitti ki soorat dete jaate hain Kya zarron ka josh saba ne chheen liya Gulshan mein kyun yaad bagule aate hain Duniya ne har baat mein kya kya rang bhare Hum sada awraq ulatte jaate hain Dil-e-nadan hai shayad raah pe aa jaye Tum bhi samjhao hum bhi samjhate hain Tum bhi ulti ulti baatein poochhte ho Hum bhi kaisi kaisi qasmein khate hain Baith ke roen kis ko fursat hai Baqiؔ Bhoole bisre qisse yaad to aate hain