وقت رستے میں کھڑا ہے کہ نہیں
وقت رستے میں کھڑا ہے کہ نہیں دل سے اب پوچھ خدا ہے کہ نہیں صحبت شیشہ گراں ہے انکار سنگ آئینہ بنا ہے کہ نہیں ہر کرن وقت سحر کہتی ہے روزن دل کوئی وا ہے کہ نہیں رنگ ہر بات میں بھرنے والو قصہ کچھ آگے بڑھا ہے کہ نہیں زندگی جرم بنی جاتی ہے جرم کی کوئی سزا ہے کہ نہیں دوست ہر عیب چھپا لیتے ہیں کوئی دشمن بھی ترا ہے کہ نہیں زخم دل منزل جاں تک آئے سنگ رہ ساتھ چلا ہے کہ نہیں کھو گئے راہ کے سناٹے میں اب کوئی دل کی صدا ہے کہ نہیں ہم ترسنے لگے بوئے گل کو کہیں گلشن میں صبا ہے کہ نہیں حکم حاکم ہے کہ خاموش رہو بولو اب کوئی گلہ ہے کہ نہیں چپ تو ہو جاتے ہیں لیکن باقیؔ اس میں بھی اپنا بھلا ہے کہ نہیں
English rendering
Waqt raste mein khada hai ke nahin Dil se ab pooch Khuda hai ke nahin Sohbat shisha garan hai inkar Sang aaina bana hai ke nahin Har kiran waqt-e-sahar kahti hai Rozan-e-dil koi waa hai ke nahin Rang har baat mein bharne walo Qissa kuch aage badha hai ke nahin Zindagi jurm bani jati hai Jurm ki koi saza hai ke nahin Dost har aib chhupa lete hain Koi dushman bhi tera hai ke nahin Zakhm-e-dil manzil-e-jaan tak aaye Sang-e-rah saath chala hai ke nahin Kho gaye raah ke sannate mein Ab koi dil ki sada hai ke nahin Hum tarsne lage boo-e-gul ko Kahin gulshan mein saba hai ke nahin Hukm-e-hakim hai ke khamosh raho Bolo ab koi gila hai ke nahin Chup to ho jate hain lekin Baqiؔ Is mein bhi apna bhala hai ke nahin