میں ڈھونڈتا ہوں جسے وہ جہاں نہیں ملتا
میں ڈھونڈتا ہوں جسے وہ جہاں نہیں ملتا نئی زمین نیا آسماں نہیں ملتا نئی زمین نیا آسماں بھی مل جائے نئے بشر کا کہیں کچھ نشاں نہیں ملتا وہ تیغ مل گئی جس سے ہوا ہے قتل مرا کسی کے ہاتھ کا اس پر نشاں نہیں ملتا وہ میرا گاؤں ہے وہ میرے گاؤں کے چولھے کہ جن میں شعلے تو شعلے دھواں نہیں ملتا جو اک خدا نہیں ملتا تو اتنا ماتم کیوں یہاں تو کوئی مرا ہم زباں نہیں ملتا کھڑا ہوں کب سے میں چہروں کے ایک جنگل میں تمہارے چہرے کا کچھ بھی یہاں نہیں ملتا
English rendering
Nayi zameen naya aasman nahin milta Nayi zameen naya aasman bhi mil jaye Naye bashar ka kahin kuch nishan nahin milta Woh tegh mil gayi jis se hua hai qatl mera Kisi ke haath ka is par nishan nahin milta Woh mera gaon hai woh mere gaon ke chulhe Ke jin mein shole to shole dhuan nahin milta Jo ek Khuda nahin milta to itna matam kyun Yahan to koi mera ham-zaban nahin milta Khara hun kab se main chehron ke ek jungle mein Tumhare chehre ka kuch bhi yahan nahin milta