پتھر کے خدا وہاں بھی پائے
پتھر کے خدا وہاں بھی پائے ہم چاند سے آج لوٹ آئے دیواریں تو ہر طرف کھڑی ہیں کیا ہو گئے مہربان سائے جنگل کی ہوائیں آ رہی ہیں کاغذ کا یہ شہر اڑ نہ جائے لیلیٰ نے نیا جنم لیا ہے ہے قیس کوئی جو دل لگائے ہے آج زمیں کا غسل صحت جس دل میں ہو جتنا خون لائے صحرا صحرا لہو کے خیمے پھر پیاسے لب فرات آئے
English rendering
Hum chand se aaj laut aaye Deewarein to har taraf khari hain Kya ho gaye mehraban saye Jungle ki hawain aa rahi hain Kaghaz ka yeh shehar ud na jaye Laila ne naya janam liya hai Hai Qais koi jo dil lagaye Hai aaj zameen ka ghusl-e-sehat Jis dil mein ho jitna khoon laye Sehra sehra lahu ke khaime Phir pyase lab-e-furaat aaye