یہ دنیا ، یہ محفل
یہ دنیا ، یہ محفل میرے کام کی نہیں کس کو سُناؤں حال دلِ بیقرار کا بُجھتا ہوا چراغ ہوں اپنے مزار کا اے کاش بھول جاؤں مگربھولتا نہیں کس دُھوم سے اُٹھا تھا جنازہ بہار کا یہ دنیا یہ محفل میرے کام کی نہیں اپنا پتہ ملے نہ خبر یار کی ملے دشمن کو بھی نہ ایسی سزا پیار کی ملے اُن کو خدا ملے، ھے خدا کی جنھیں تلاش مجھ کو بس اِک جھلک مِرے دلدار کی ملے یہ دنیا یہ محفل میرے کام کی نہیں صحرا میں آکے بھی مجھ کو ٹھکانا نہ ملا غم کو بُھلانے کا کوئی بہانہ نہ ملا دل ترسے جس میں پیار کو، کیا سمجھوں اس سنسکار کو اِک جیتی بازی ہار کے میں ڈھونڈوں بچھڑے یار کو یہ دنیا یہ محفل میرے کام کی نہیں دور نگاہوں سے آنسو بہاتا ھے کوئی کیسے نہ جاؤں میں مجھ کو بلاتا ھے کوئی یا ٹوٹے دل کو جوڑ دو، یا سارے بندھن توڑ دو اے پربت رستہ دے مجھے اے کانٹو دامن چھوڑ دو __!!! یہ دنیا یہ محفل میرے کام کی نہیں، میرے کام کی نہیں
English rendering
Yeh duniya, yeh mehfil Mere kaam ki nahin Kis ko sunaun haal-e-dil-e-beqarar ka Bujhta hua charaagh hoon apne mazaar ka Aye kaash bhool jaaun magar bhoolta nahin Kis dhoom se utha tha janaza bahaar ka Yeh duniya yeh mehfil mere kaam ki nahin Apna pata mile na khabar yaar ki mile Dushman ko bhi na aisi saza pyaar ki mile Un ko khuda mile, hai khuda ki jinhen talaash Mujh ko bas ek jhalak mere dildaar ki mile Yeh duniya yeh mehfil mere kaam ki nahin Sehra mein aake bhi mujh ko thikana na mila Gham ko bhulane ka koi bahana na mila Dil tarse jis mein pyaar ko, kya samjhoon is sanskaar ko Ek jeeti baazi haar ke main dhoondhun bichhde yaar ko Yeh duniya yeh mehfil mere kaam ki nahin Door nigaahon se aansoo bahata hai koi Kaise na jaaun main mujh ko bulata hai koi Ya toote dil ko jod do, ya saare bandhan tod do Aye parbat rasta de mujhe aye kaanto daaman chhod do __!!! Yeh duniya yeh mehfil mere kaam ki nahin, mere kaam ki nahin