شہر کا شہر اگر آئے بھی سمجھانے کو
شہر کا شہر اگر آئے بھی سمجھانے کو اس سے کیا فرق پڑے گا ترے دیوانے کو کیا کوئی کھیل ہے بے نام و نشاں ہو جانا ویسے تو شمع بھی تیار ہے جل جانے کو وہ عجب شخص تھا کل جس سے ملاقات ہوئی میں ملا ہوں کسی جانے ہوئے ان جانے کو ایک لمحہ بھی تو بے کار نہیں کٹ سکتا ایک گتھی جو ملی ہے مجھے سلجھانے کو یہ الگ بات کہ اک بوند مقدر میں نہ تھی سر پہ سو بار گھٹا چھائی رہی چھانے کو شام ہونے کو ہے جلنے کو ہے شمع محفل سانس لینے کی بھی فرصت نہیں پروانے کو
English rendering
Shehr ka shehr agar aaye bhi samjhane ko Is se kya farq pare ga tere deewane ko Kya koi khel hai be-naam-o-nishaan ho jaana Waise to shama bhi taiyar hai jal jaane ko Woh ajab shakhs tha kal jis se mulaqaat hui Main mila hoon kisi jaane hue anjaane ko Ek lamha bhi to be-kaar nahin kat sakta Ek gutthi jo mili hai mujhe suljhane ko Yeh alag baat ke ek boond muqaddar mein na thi Sar pe sau baar ghata chhayi rahi chhanne ko Shaam hone ko hai jalne ko hai shama-e-mehfil Saans lene ki bhi fursat nahin parwane ko