مذکور تیری بزم میں کس کا نہیں آتا
مذکور تیری بزم میں کس کا نہیں آتا پر ذکر ہمارا نہیں آتا نہیں آتا دیتا دل مضطر کو تیری کچھ تو نشانی پر خط بھی تیرے ہاتھ کا لکھا نہیں آتا ہم رونے پر آجائیں تو دریا ہی بہادیں شبنم کی طرح سے ہمیں رونا نہیں آتا آتا ہے تو آجا کہ کوئی دم کی ہے فرصت پھر دیکھئے آتا بھی ہے دم یا نہیں آتا قسمت سے ہی لاچار ہوں اے ذوق وگرنہ سب فن میں ہوں طاق مجھے کیا نہیں آتا
English rendering
Mazkur teri bazm mein kis ka nahin aata Par zikr hamara nahin aata nahin aata Deta dil-e-muztar ko teri kuch toh nishani Par khat bhi tere haath ka likha nahin aata Hum rone par aa jayein toh darya hi baha dein Shabnam ki tarah se hamein rona nahin aata Aata hai toh aaja ke koi dam ki hai fursat Phir dekhiye aata bhi hai dam ya nahin aata Qismat se hi laachar hoon aye Zauq wagarna Sab fan mein hoon taaq mujhe kya nahin aata